Journées d'étude "Beaumarchais et l'Angleterre : littérature, finances et politique"

Image

Journées d'étude organisées par Catriona Seth (All Souls College) et Linda Gil (Université Paul-Valéry Montpellier 3)

Download the programme here.

Jeudi 4 juin - All Souls College

9h Accueil des participants

9h15 Introduction des journées par Catriona Seth et Linda Gil

9h30-12h Session 1 : le projet @rchibeau, Inventaire numérique de la correspondance et des archives Beaumarchais

Présidence : Catriona Seth

• Linda Gil, Stéphane Pujol, Virginie Yvernault, Gilles Montègre : Présentation du projet d'inventaire
• Hugo Tardy : Présentation de la base Humanum

Pause

• Éric Vanzieleghem (Documentaliste, Bruxelles) : « Matérialité et acheminement de la correspondance, en particulier anglaise, de Beaumarchais »
• Inventaire in progress : présentation des séries anglaises et américaines de la correspondance et des papiers de Beaumarchais par les étudiants stagiaires du projet @rchibeau, de Montpellier et de Toulouse (Agate Auque,  Claudia Estupina,  Victor Gouron, Emma Kastner) : « Affaires anglaises et américaines : l'archive imprimée et manuscrite, description, transcription et édition »

12h30-13h15 Buffet-déjeuner

13h15-14h15 Session 3 : Beaumarchais et Éon, réseaux et archives croisés

Présidence : Linda Gil

• Juliette Deloye (Université Paul-Valéry, Montpellier) : « L'affaire dans l'affaire. Éon, Beaumarchais et l'Angleterre d'après les archives personnelles de Beaumarchais (1775-1779). A work in progress »
• Jonathan Conlin (Southampton University), « The Spy Who Loved Me: Beaumarchais' Démêlés with the Chevalière d'Éon, 1775-1779 »

14h30-15h30 Session 4 : Beaumarchais et la politique anglaise

Présidence : John Hardman

• Linda Gil (Université Paul-Valéry, Montpellier) : « L'œil de Londres. Beaumarchais sous surveillance dans les archives des services secrets de la couronne britannique »
• Hugo Tardy (Université Paul-Valéry, Montpellier) : « Entre ambassadeurs et ministres : Beaumarchais dans la correspondance diplomatique française en Angleterre »

Discussion et pause

16h-17h15 Adam Thirlwell  et Catriona Seth : « Beaumarchais au pays de la fiction ». Entretien autour du Futur Futur avec l'auteur.

19h30 Dîner à All Souls College

Vendredi 5 juin 2026 - Maison Française d'Oxford

9h15 Accueil à la MFO

9h30-10h30 Session 5 : Session 2 : Beaumarchais, homme de théâtre et l'Angleterre

Présidence : Virginie Yvernault

• Sylvie Kleiman Lafon (Université Paris Nanterre) : « Elizabeth Griffiths, traductrice du théâtre de Beaumarchais : éditions et adaptations »
• Franck Salaün (Université Paul-Valéry, Montpellier) : « Beaumarchais et Garrick »

Discussion et pause

11h Conférence

John Hardman (Independent scholar) - Répondant : Gilles Montègre

« Beaumarchais, Louis XVI and France's decision to enter the War of American Independence »

Discussion

12h15-13h Buffet-déjeuner

13h-15h Session 6 : Beaumarchais et le Courier de l'Europe

Présidence : Kate Tunstall

• Gilles Montègre (Université de Grenoble-Alpes) : « Beaumarchais, l'homme de Londres de Vergennes »
• Stéphane Pujol (Université de Toulouse Jean-Jaurès) : « Beaumarchais et Théveneau de Morande : collaborations autour du Courier de l'Europe »
• Frédéric Calas (Université Paul-Valéry, Montpellier) : « Lettres de Beaumarchais dans le Courier de l'Europe : circulation des mots, des idées et des discours »

Discussion et pause

15h15-16h45 Session 7 : Beaumarchais et les affaires politiques anglo-américaines

Présidence : Jonathan Conlin

• Virginie Yvernault (Paris, Sorbonne-Université) : « De l'agent au diplomate, le tournant des affaires d'Amérique : secrets et sociabilités londoniennes de Beaumarchais »
• Cynthia Boyer (INU Champollion- CAS, Université de Toulouse) : « Écrits politiques, opinion et crise de la sujétion impériale britannique : Beaumarchais dans l'espace transatlantique »
• Martin Giraudeau (Sciences Po, Paris) : « Revolution as Enterprise »

17h Clôture des journées